(26.02.2023 20:23)XEPOMAHT Wrote:  Не мучайся и подгружай обычный txt. Лично у меня в ERA+ json не используются как раз по причине их сложности: не могу сделать их загрузку в память программы и в блокноте создавать сам json - писец какой-то из-за многочисленных фигурных скобочек, в которых я постоянно ошибаюсь....

Возможно, я так и сделаю.
Но все же текстовые таблицы не годятся для локализаций на азиатские языки, например. А там у меня и хинт-текст должен быть, который я тоже в json засунуть планировал.
Хочется сделать по-человечески. Да и вообще разобраться, что я не так делаю.
И до меня только что дошло, что sprintf используется для однобайтовых кодировок, а в json там многобайтовая. Возможно в этом проблема?