Несмотря на то, что я писал, что глючить не должно, оказалось, что это немного не так.
Обновил dll, исправил пару недочётов. Также обновился SDK, пара мелких расширений возможностей.

Обновил пример - теперь в нём полноценно изменяется анимация паралича: при наложении играется анимация до определённого кадра, потом на этом кадре анимация застывает и держится всё время, пока стек парализован, а при снятии паралича анимация играет "назад" и изображение исчезает.

Ссылки в первом посте указывают на обновлённые файлы.